内気（うちき）な　⇒　羞怯
荒（あら）っぽい　⇒　粗暴
意気（いき）揚々（ようよう）　⇒　得意洋洋地
　read more ……

シャイな　⇒　腼腆
出（で）しゃばる　⇒　多嘴
ときめき　⇒　怦然心动
　read more ……

気（き）さくな　⇒　坦率
出（で）しゃばり　⇒　多嘴
ときめく　⇒　怦然心动
　read more ……