数年後（すうねんご）には父（ちち）の事業（じぎょう）を受（う）け継（つ）ぐつもりだ。
我打算数年后继承父业。
　read more ……

先月（せんげつ）、祖父（そふ）が100歳（さい）で他界（たかい）した。
上个月祖父去世了，享年100岁。
　read more ……

息子（むすこ）は祖父母（そふぼ）をいたわる、とてもやさしい子（こ）だ。
儿子是个很体贴祖父祖母的善良的孩子。
　read more ……

父（ちち）と母（はは）の、どちらの両親（りょうしん）も健在（けんざい）だ。
我父母的父母都健在。
　read more ……

いい縁（えん）があって再婚（さいこん）することになった。
偶遇良缘又结婚了。
　read more ……

仕事（しごと）を続（つづ）けたいのはやまやまだが、育児（いくじ）中（ちゅう）は難（むずか）しい。
非常想继续工作，但育儿期间真的很难。
　read more ……

姉（あね）は知（し）らないことも、さも知（し）っているかのように話（はな）す。
姐姐她说起自己不知道的事情的时候也说得好像知道一样。
　read more ……

父（ちち）に叱（しか）られて、自分（じぶん）の行動（こうどう）を省（かえり）みた。
被父亲教训后反省了自己的行为。
　read more ……

門限（もんげん）を破（やぶ）って、父（ちち）にさんざん説教（せっきょう）された。
破了门限被父亲狠狠地说了一顿。
　read more ……

大学生（だいがくせい）になっても門限（もんげん）は10時（じ）だ。
即使是大学生了，门限还是10点。
　read more ……