彼（かれ）は私（わたし）と同（おな）い年（どし）とは思（おも）えないくらい若（わか）い。
他年轻得都看不出和我同岁。
　read more ……

友人（ゆうじん）は私（わたし）の気持（きも）ちを察（さっ）して、何（なに）も聞（き）かなかった。
朋友察觉到了我的心情，但什么也没有说。
　read more ……

親友（しんゆう）にだけ悩（なや）みを打（う）ち明（あ）けた。
只对好朋友毫不隐瞒地说出自己的烦恼。
　read more ……

彼女（かのじょ）とは気心（きごころ）が知（し）れた仲（なか）だ。
我和她是互相知道彼此性情的朋友。
　read more ……

気（き）が置（お）けない仲間（なかま）と過（す）ごす時間（じかん）が一番（いちばん）だ。
和不分彼此的朋友在一起度过的时光是最棒的。
　read more ……

彼（かれ）は私（わたし）にとってかけがえのない存在（そんざい）だ。
他对我来说是无可替代的存在。
　read more ……

いつか海外（かいがい）の世界（せかい）遺産（いさん）を巡（めぐ）りたい。
真想能有一天去环游国外的世界遗产。
　read more ……

父（ちち）の遺産（いさん）について家族（かぞく）会議（かいぎ）を開（ひら）いた。
关于父亲的遗产全家人开了会。
　read more ……

数年後（すうねんご）には父（ちち）の事業（じぎょう）を受（う）け継（つ）ぐつもりだ。
我打算数年后继承父业。
　read more ……

先月（せんげつ）、祖父（そふ）が100歳（さい）で他界（たかい）した。
上个月祖父去世了，享年100岁。
　read more ……